イタリア語ｘカルチャースタジオ LCI エルシーアイ 吉祥寺

フィレンツェの鞄工房 Dimitri Villoresi ～Cuoio

 フィレンツェ市内の外れにあるディミトリ　ヴィロレージの工房では、機械を使用せず、伝統的な技術によって造られる。　　デザインは彼オリジナルであるが、お客様のリクエストにも応じてくれる。

そんな彼の工房には顧客が多い。

生徒は１回に一人しか取らない為、１対１で自身の納得がいくまで、学ぶ事ができる。　基本１か月間。　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 工房は新旧融合したとってもハイセンスな設えである。　毎日通いたくなる理由は他にもある。 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 　　パリのコンクールへ大好評だったこのバックは、ネクタイも鞄に合わせて作ってしまった。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

隣にはこんな素敵なキッチン。　生徒はここでランチができる。　 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ここで修業してみたい方は、こちらまでお問い合わせください。

=================================

イタリア留学・滞在はセレニタリア SERENITALIA　
www.serenitalia,net

[email protected]

Facebook: www.facebook.com/serenitalia

 

Scuola Leonardo da Vinci（TOKYO INFO）

www.ryugakuitalia.jp

 

東京オフィス　　　

〒180-0003東京都武蔵野市吉祥寺南町1-13-12 
Tel  0422-24-8897  Fax 0422-24-8896
================================
  

留学お役立ち情報～現地通貨の引きだし方法～

「イタリア留学お役立ち情報」 　（2014年1月時点）

留学中のお金の管理は？ 

 海外専用プリペイドカードを作る

長期で留学される方は現金をたくさん持って行くのは、リスクもありますし、不安もあるかと思います。

イタリアのATM (Bancomat) でユーロが引き出せる便利なプリペイドカードがございます。「VISA」または「PLUS」マークのついたATMなら、どこでも現金が引き出せます。

１３歳以上ならどなたでも簡単に申し込め、世界２００か国以上で利用可能です。

ご出発前にお近くの銀行のATM、インターネットバンキングなどから、日本円をご入金またはお振込みして、旅先からご利用出来ます。使いすぎの心配もありません。

入会金・年会費は無料ですが、ご利用時の手数料と海外ATM手数用がかかります。

詳細・お問い合わせはこちら。

MoneyT Global

NEO MONEY

LCIにてScuola Leonardo Da Vinciのプレゼンテーション開催

11月07日

フィレンツェより　GERALDINEさんが来日し、35年も続くイタリアの語学学校　スクオーラ　レオナルド・ダ・ヴィンチをご紹介頂きました。

 

 

 

 

またイタリアのいろんな街について、

ご参加された生徒さんたちとの会話がはずみました。

更に、　リチャレッリというトスカーナ伝統のお菓子に、アペリティーボで有名なキノットを頂きました。

 

 

 

 皆さんイタリアはミラノ・フィレンツェ・ローマ・シエナへいらしてみませんか？

 語学だけでなく、いろんなアートコースや、お料理コースや、観光、美術史コースの内容も豊富です。

GRAZIE　MILLE！

 

 

 

 

 

 

 

 

イタリア留学フェア2012：Scuola Leonardo Da Vinci

イタリア留学フェア

 

イタリア留学フェアがイタリア文化会館　東京と大阪で開催されました。

 LCIが提携するSCUOLA LEONARDO DA VINCI　のフィレンツェ校からGeraldineさんが参加し、大盛況でした。

お土産のトスカーナの伝統ドルチェ　『カントゥッチ　コン　ヴィンサント』CANTUCCIは皆さん気に入ってくださったようです。

たくさんの方がイタリアへの関心を寄せられる事が伺えて、私達も嬉しく思っております。

 

 

 

語学だけでなく、お料理やデザインや絵画や彫刻やいろんな芸術が学べる機会もあり、１週間でも充実した時間が過ごせるかと思います。　

ご興味ある方はまた、こちらまでお問い合わせくださいませ。

 　[email protected]

GRAZIE E A PRESTO!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

イタリア留学フェア 10月14日～15日

イタリア留学フェア

 

第５回目、2011年度イタリア留学フェア。

2011年10月14日～15日に開催されます。

スクオーラ　レオナルド・ダヴィンチは　引き続き参加いたします！

日伊協会、イタリア文化会館、イタリア政府観光局の共催という一大イベントです。イタリア各地からイタリア語学校が集結し、コンサートやセミナーなどさまざまな催しがあります。ダンテのブースでは学校やシエナの町の情報収集をしたり、留学相談をしたりすることができます。

イタリア留学を考えている方はもちろん、イタリアにちょっぴり興味があるという方も大いに楽しめるイベントです。ぜひぜひ足を運んでみてください。

 

DOLCE VITA コース ～シニア 50歳以上の方向け ゆとりの留学とイタリア滞在

イタリア語学校　レオナルド・ダ・ヴィンチで、ひそかに人気を集めつつある

「DOLCE VITAコース」をご存知でしょうか？

このコースでは、中高年の方に向けて、リラックスした雰囲気の中でイタリア語を学んで頂くとともに、イタリア文化を堪能して頂く課外学習で構成されています。

滞在する都市（フィレンツェ、ミラノ、ローマ、シエナ）やコース期間（1週間または2週間）もご希望に合わせて、選んで頂けます。

では、実際の滞在プランをご紹介しましょう！（フィレンツェの場合）

プログラム«LA DOLCE VITA» 　2011年5月/1週目

 

課外活動のミーティングは、学校1階のラウンジで行います。（金曜日を除く）

イタリア語のレッスンは、月曜日～金曜日の9：00～12：15になります。

5/16（月）

12：20　プログラムの紹介と街の地図を配布

14：30　街散策のため、学校のカフェテリアに集合

 

5/17（火）　：      Castello da Verrazzanoの散策

13：30　学校のカフェテリアに集合し、バスで出発          

 15：00　 Castello da Verrazzanoの散策し、ワインの試飲             

17：40　フィレンツェに戻る。18：30頃到着

 

 

 

 

Mercoledì, 18 maggio: Visita storica

5/18（水）：歴史散策

14：30　学校のカフェテリアに集合

ピッティ宮殿、パラティーナ美術館、ボーボリ庭園を散策

 

 

 

 

Giovedì, 19 maggio: Visita delle Botteghe d’Artigianato:     

14:15 Ritrovo nella caffetteria della scuola;                         

visiteremo:                         

 • I mosaici fiorentini (Florentine mosaic)                         

 • La lavorazione del cuoio (leather working)

 • Le acqueforti (etching)

16:45 Gelateria Vivoli e saluti

 

5/19（金）：工房見学

14：15　学校のカフェテリアに集合

フィレンツェモザイク、皮細工、エッチングの工房を見学                  

ジェラート屋（Vivoli)にて解散

 

 

 

degl Venerdì, 20 maggio: Cena alla Grotta Guelfa:   

19:30 Ritrovo davanti alla scalinata del Duomo

20:00 Cena alla Grotta Guelfa, via Pellicceria 5r, Tel: 055-210042
                    Il menu sarà composto da: un antipasto toscano, degli assaggi di primi,  un secondo misto di carne alla griglia con contorno,  Cantuccini di Prato con Vin Santo, acqua, vino e caffè

NB: Siete pregati di comunicarci se qualcuno ha intolleranze alimentari  oppure è vegetariano.           

 Please let us know if you need special arrangements (food intolerances or vegetarian).

 

 

  5/20（金）　  Grotta Guelfaにて夕食

19：30　ドゥオモの階段前に集合                

20：00　レストランにて

トスカーナ風前菜、プリモ、セコンド（肉のグリル）と、付け合わせ

ヴィンサントとカントゥッチ、水、ワイン、カフェ               

追記：特別なアレンジが必要な場合はお知らせください（アレルギーやベジタリアン）  

 

プログラム «LA DOLCE VITA» - maggio 2011 / 2ª settimana　2011年5月/2週目

Nota bene: • Il ritrovo per le escursioni è indicato per ogni attività.           

Meeting place for all activities indicated day per day.
           • Lezioni d’italiano: dal lunedì al venerdì, dalle ore 9:00 alle ore 12:15.

アクティヴィティごとに定められた場所での集合となります。

イタリア語のレッスンは、月曜日～金曜日の9：00～12：15になります。

Sabato, 21 maggio: Gita a Siena
                   09:30 Ritrovo davanti all’Hotel Baglioni

(piazza dell’Unità)                 

                   10:10 Partenza da Firenze per Siena                 

                   18.20 Ritorno a Firenze - arrivo: 19:35

5/21（土）　シエナへ

9：30　ホテル　バリオーニ（ウニタ広場）の前で集合

10：10　シエナに向けて出発

18：30　フィレンツェに戻る　19：35頃到着

 

 

Domenica, 22 maggio: Libero

5/22（日）　：　自由行動

Lunedì, 23 maggio: “Vita di Corte” - Palazzo Vecchio:
                    14:30 Ritrovo nella caffetteria della scuola                   

                    15:00 Visita in Palazzo Vecchio alle dimore del 　　　　　　　　　　　duca Cosimo I de’ Medici, di  sua moglie                                       Eleonora da Toledo e dei loro undici figli

5/23（月）　ヴェッキオ宮殿にて”Vita di Corte”

14：30　学校のカフェテリアに集合

15：00　メディチ家のコジモⅠ世と妻と11人の子供たちの住まいであったヴェッキオ宮殿を訪問

Martedì, 24 maggio: Outlet Leccio:
                    14:15 Ritrovo nella caffetteria della scuola                   

                    15:00 Partenza da Firenze per Leccio                   

                    19:00 Ritorno da Leccio a Firenze

5/24（火）　　Leccioのアウトレット

14：15　学校のカフェテリアに集合

15：00　Leccioへ出発

19：00　フィレンツェに戻る

Mercoledì, 25 maggio: Lezione di cucina:
                     18:45 Ritrovo davanti alla scalinata del Duomo                   

                     19:30 Lezione di cucina italiana

5/25（水）　料理教室

18：45　ドゥオモの階段前に集合

19：30　イタリア料理教室

 

Giovedì, 26 maggio: Fiesole: Teatro Romano e Belvedere:

 14:30 Ritrovo nella caffetteria della scuola e   partenza per Fiesole                       

 Ritorno libero 

5/26（木）　　フィエーゾレ：古代ローマの劇場とベルヴェデーレ

14：30　学校のカフェテリアに集合、フィエーゾレに出発

戻り次第自由行動

Venerdì, 27 maggio: Apericena:
                    18:30 Ritrovo davanti alla scalinata del Duomo                   

                   19:00 Apericena (rich buffet with typical snacks

 

5/27（金）　『アペリチェーナ』食事前の一杯と夕食

18：30　ドゥオモの階段前に集合

19：00　アペリチェーナ

イタリア語学校 レオナルド・ダ・ヴィンチの体験談を頂きました。

先日、イタリア語学校　レオナルド・ダ・ヴィンチに留学されていた

KKさんより体験談を頂きました

------------------------------------------

フイレンツェ校で先週、学習させていただきました。

 今朝、無事に帰国しました。１週間という限られた期間でしたが、

先生も熱心に教えてくださったので 難しいなりにも、頑張って授業を受けることができたように思います。

お世話になりました。ありがとうございました。

------------------------------------------

とてもご満足いただけたようで、嬉しい限りです。

リピーターも多いのも納得ですね！

ご興味をもたれた方は、ぜひコチラをご覧ください

レオナルド・ダ・ヴィンチイタリア語学学校 News Letter 7月号

【イタリア語学校レオナルド・ダ・ヴィンチ　ミラノ校ニュースレター】

ミラノ校よりニュースレターをお届けします。イタリア語版もよっかたら読んで下さいね。 

ファッションと音楽

ミラノは周知のごとく、ファッションの街。とりわけ６月はメンズファッション週間が開催されます。2011年6月18～22日は見逃せません。イタリアファッションで有名なデザイナーによるプレタポルテコレクションや新作の発表など目白押し。一週間はミラノの街中や主なアトリエでファッションショーやプレゼンテーションが繰り広げられます。

Moda e Musica Milano è per tutti la città della moda ed in particolare nel mese di giugno quando viene ospitata la Fashion Week dedicata alla moda maschile.Dal 18 al 22 giugno 2011, un appuntamento imperdibile con le novità e le　presentazioni delle collezioni di pret-à-porter uomo disegnate dagli stilisti più famosi della moda italiana.Una settimana di sfilate e presentazioni che avranno luogo in tutto il centro storico di Milano e nei principali atelier!

ファッションイベントで重要なのは国際サローネ、ウェディングドレスコレクションです。6月17日～4日間実施されます。花嫁衣装の最新モデルやアクセサリーなどの傾向まで、結婚を夢見る方には必見です。

Altro evento da non perdere per gli appassionati di moda è il salone internazionale Sì Sposaitalia Collezioni, che avrà luogo dal 17 al 20 Giugno 2011 al padiglione 3 di Fieramilanocity. Questa fiera è dedicata alla bridal fashion, con novità e tendenze di abiti da sposa ed accessori indispensabili per chi vuole o sogna di sposarsi!

 

 
ラテンアメリカの音楽はお好きですか。

ミラノでは6月16日～8月16日まで『エキスポ　ラテンアメリカ』ラテンアメリカの文化を普及する為に2カ月間開催します。観賞、オリジナルコンサート、味覚、色彩など　ラテンアメリカを触る、感じる、生きる　エキスポへどうぞ。

Vi piace la musica latino americana? Milano dal 16 giugno al 16 agosto ospita l’Expo Latino-Americando, 2 mesi interi per trasmette e promuove la cultura dei paesi latinoamericani. Mostre, concerti esclusivi, sapori e colori per "toccare", "sentire" e "vivere" davvero l'America Latina.

 

 

ラテン音楽のリズムとロックがお好きな方へミラノを楽しんで頂けます。3か月夏の間、またとないコンサートが充実しています。

E se ai ritmi latini preferite il Rock’n’roll… Milano non vi deluderà! Tre mesi estivi ricchi di concerti e appuntamenti irripetibili.
 Rock in Idrho con bands come Foo Fighter, Iggy and The Stooges, i Social Distortion, i Band Of Horses.

 

 

CORSI PREPARAZIONE ESAME AIL  

AILイタリア語検定試験　準備対策
イタリア語学校　レオナルドダヴィンチはＡＩＬ、外国人のためのイタリア語教育において国内外の専門家が集まる協会として、また資格検定試験として知られている。

イタリア語検定のレベル(A2 – B1 – B2 – C1 – C2)ビジネスイタリア語検定レベル (B1 – C1)に基づいて、5種類のテストがございます。 4つの言語能力よみ・かき・きく・話すを磨くために、またAILミラノ試験対策の為に、ミラノ校ではＢ１、Ｃ１レベルのテスト準備コースを開催いたします。

Le Scuole Leonardo da Vinci sono riconosciute come Centri d'Esame dall'Accademia Italiana di Lingua (AIL), un’associazione di esperti nazionali ed esteri specializzati nell’insegnamento dell’italiano agli stranieri e nelle certificazioni di lingua italiana.　　　IL propone 5 diversi esami di lingua italiana in base al livello di conoscenza della lingua (A2 – B1 – B2 – C1 – C2) e due esami di italiano commerciale (B1 – C1).　　　　 　　　La Scuola Leonardo da Vinci Milano organizza nel mese di giugno corsi preparatori per gli esami dei livelli B1 e C1, volti a sviluppare e migliorare le 4 abilità: comprensione scritta, comprensione orale, produzione scritta, produzione orale e le strategie per superare con successo gli esami!

 

 

Dicono di noi　ミラノ校についてのコメント

“Perché scegliere la scuola Leonardo da Vinci a Milano?
La scuola Leonardo da Vinci ha una buona organizzazione sia dei corsi sia per le attività del tempo libero. L'accoglienza è molto calorosa! Troverete sempre un sorriso e una frase che saprà risollevarvi il morale quando questo non è molto alto. I corsi sono strutturati molto bene, i professori molti competenti, attenti e molto disponibili. Le lezioni sono molto produttive: grammatica, dialoghi e attività che favoriscono il modo di esprimervi in italiano. La scuola offre l'opportunità di prepararvi agli esami (università e esami di italiano). Basta spiegare le vostre esigenze e vi diranno il percorso più adatto a voi! Durante il vostro soggiorno avrete la fortuna di conoscere un po' alla volta Milano e la sua storia e anche attraverso le attività culturali, gli aperitivi con gli altri studenti e le feste che ogni mese la scuola organizza!”（スイス Saraより）

 

Offerta speciale 特別価格プラン

◎2週間　624ユーロ：イタリア語スタンダードコース＋寝室一人部屋のシェアアパート滞在

2 Settimane  :corso standard +allogio in apartamento camera  singola al prezzo speciale di 624 euro

◎３週間　910ユーロ：イタリア語スタンダードコース＋寝室一人部屋のシェアアパート滞在

・3 Settimane  :corso standard +allogio in apartamento camera  singola al prezzo speciale di 910 euro

◎４週間　1,196ユーロ：イタリア語スタンダードコース＋寝室一人部屋のシェアアパート滞在

・4 Settimane  :corso standard +allogio in apartamento camera  singola al prezzo speciale di 1,196 euro

 

Fecebook:Diventa nostro FAN!

Unisciti alle nostre comunita` su Fecebook. Diventa un FAN delle nostre scuole!

You Tube:Watch it,Live it! 

Visita ed iscriviti al nostro canale Video su YouTube. Vota I nostril video incontra I nostril amici…

Flickr:What You See Is What You Get! 

Visita il nostro blog fotografico e guarda le ultime immagini che abbiamo caricato per scoprire qualcosa di piu` su di noi

 

Twitter : segue il nostro cinguettio!

Diventa un nostro affezionato e segue il nostro cinguettio.

 

 

留学お役立ち情報 ”インターネット利用のお得なキャンペーン”

「留学中も自分のPCで自由にインターネットを使いたいな」と思っている方に朗報です。

 

日本でもよく使われているUSBタイプが、今お得な割引価格で利用できるそうです。 （2011年6月現在）

 

通常　29ユーロ/月　　⇒　今ならなんと　 14ユーロ/月

 

ただし、契約期間は24カ月以上ということなので

 

長期留学予定の方向けですね    ( 詳しくは、こちらのHPをチェックしてみてください。)

 

短期留学の方には、約100ユーロからある追加チャージ式のものがお勧めです　

 

 

留学お役立ち情報 n.3

「イタリア留学お役立ち情報」 をご紹介したいと思います

 2010年5月時点での情報を更新します

1) 留学中のお金の管理は？ 

 海外引落し機能付きキャッシュカードを作る

長期で留学される方は現金をたくさん持って行くのは、リスクもありますし、不安もあるかと思います。

イタリアのATM (Bancomat) でご自身の日本の銀行口座からユーロで現金を引出せる機能の付いた、キャッシュカードを発行している銀行がございます。

キャッシュカードに“PLUS”とあるキャッシュカードは、現地イタリアの“PLUS”マークのあるATM (Bancomat) にて利用頂けます。

 

ちょっと不安な方はシミュレーションもできますよお試しください

⇒シュミレーション 

ちなみに、楽天銀行デビットカードの場合は、

海外のATMで、下記の様な手順でおこないます

　↓　　

カードを入れます（またはスライドさせます）

取引内容選択

選択例を参考に取引を選ぶ

暗証番号入力

4ケタのVisaデビット用暗証番号を入力する

取引金額選択

金額を入力してEnterキーを押す

現金（現地通貨）が出てきます

 

 

 

 

手数料などについては、現金を引出す度に手数料がかったり、または換算レートが銀行によって異なって参ります。 

海外引落し機能付きキャッシュカードを発行している主な銀行　      

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊2011年5月現在

CITI BANK

バンキングカードなら、日本にある円普通預金口座から、世界170以上の国と地域、約100万台のCD/ATMで、現地通貨で預金が引出せます。シティバンクおよび海外の提携ネットワークのCD/ATMなら、24時間365日 ※いつでもお引出し、残高照会ができます。（ホームページより抜粋）

　

楽天銀行（旧イーバンク銀行）

世界170ヶ国以上に設置されているVisaマーク・PLUSマークのあるATMで、現地の通貨による預金引出ができます。（ホームページより抜粋）

　

 

新生銀行

海外約150万台のATMですぐ使える、便利な「海外ATM現地通貨引き出し」サービス付き。

新生総合口座パワーフレックスのキャッシュカードなら、受け取ったその日からPlus表示のある海外約150万台のATMで現地通貨がお引き出しできる「インターナショナルキャッシュサービス」機能がもれなく付いています。特別な手続きは不要、国内で利用するキャッシュサービスと一体型なので、発行手数料もかかりません。（下記ホームページより抜粋）

http://www.shinseibank.com/atm/riyou_kaigai.html

 

 上記以外での現金の管理

長期滞在でなければ、現金＋ クレジットカード又はトラベラーズチェックなどで対応される方が多いようです。

 

 

2) Scuola Leonardo Davinci で滞在先をお申込みの場合は？

当スクオーラ　レオナルドダヴィンチイタリア語学校を通じて滞在先をお申込み頂いた場合、ホームステイ、シェアアパートなどの形式に関わらず、具体的な住所は、レッスン受講開始日の2週間前頃までにご案内させて頂きます。

滞在先でのお食事へのアレルギーや、体調に関する事などでご要望等ございましたら、早めにお知らせくださいませ。一旦、現地イタリアへリクエスト致しまして、現地より回答をご案内させて頂きます。

  

3) 航空券の手配は？

航空券はご自身で手配して頂きます。

 

4) スーパーなどはありますか？

フィレンツェの主なスーパーや日用雑貨を取り扱う店舗をご紹介致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*2010年2月現在

 COOPコープ

スーパーマーケットです。食料品からお土産に便利なお菓子、シャンプー、リンス、洗剤などの生活用品まで取り扱っています。

住所：Via Cimabue, 47r  Firenze

Tel：055.2460199

営業時間：月～金曜日　8:00～21:00　/　土曜日　07:30～20:30

*最終日曜日は午前中のみ営業していることもあります。

 

住所：Via Erbosa, 66b/ c,68  Firenze

Tel：055.6819099

営業時間：月～金曜日　8:00～21:00　/　土曜日　08:00～21:00

*最終日曜日は営業していることもあります。

 

 UPIM　ウピム 

衣料品から下着、タオルなどの生活雑貨まで取り扱っています。

住所：Via Gioberti,70 ang. Via Cimabue Firenze

営業時間：月～日曜日・祝日　09:00～20:00

 

 OVIESSE　オヴィエッセ 

こちらもUPIMと同じ様な店舗です。Via Panzani店はフィレンツェ、サンタ・マリア・ノヴェッラ駅からも近いので、とても便利です。

住所：Via Panzani 31 Firenze

Tel：055.2398963

営業時間：月～土曜日　09:00～19:30　/　日曜日10:00～19:30

 

住所：Viale Dei Mille 50131  Firenze ang.Via Picinotti

Tel：055.579151

営業時間：月～土曜日　09:00～19:30　/　最終日曜日のみ10:00～13:00　/15:30～19:30

 

5) 免税手続きについて 

タックスリファウンド 

イタリアでは、ほとんどの商品に付加価値税が10～20％かかっています。EU以外の居住者は、タックス・フリーのロゴのあるお店で、154.94ユーロ以上の買い物をし所定の手続きをすると、出国時に手数料などを引いた税金の払い戻しを受けられます。

 

手続方法

1店舗にて154.94ユーロ以上の商品を買い物をされた場合、レジでパスポートを提示して免税の手続き書類を発行してもらいます。

イタリア出国時に、空港にある申請窓口へ店舗にて作成してもらった書類を提出します。

申請対象の商品は、未使用でイタリア国外へ持ち出すことが条件となります。実際に商品の提示を求められることもあるそうです。