イタリア各都市の起源にまつわるギリシャ・ローマ神話
Come sono nate le citta` italiane secondo i miti greci e latini.
Domenica, il 19 Febbraio
ギリシャ・ローマ神話 セミナー第一弾（SEMINARIO DI MITOLOGIA） は ２月１９日（日 )久しぶりに 穏やかな天候の中、吉祥寺LCIイタリアｘカルチャースタジオで開催致しました。
イタリア語を始めたばかりの方から上級者の方までご参加頂き、イタリア好きの皆さんが一堂に会する機会としても興味深いものでした。 みなさん、イタリア語で簡単に自己紹介をして頂いて、会は始りました。
今回第一回目としまして、テーマに選びましたのは、イタリアの重要な都市の誕生にまつわる、ギリシャ（ローマ）神話。
Napoli. Le sirene e Partenope
ナポリ： シレーネ（サイレーン）とパルテノペ）
今もナポリの下で眠るPARTENOPEはオデュッセウスへの恋が叶わず身を投げたSIRENAです。
Il mito di Scilla e Cariddi, lo stretto di Messina
シチリア・カラブリア：
メッシーナ海峡－シッラとカリデュブディスの神話
Ancona e il mito di Diomede
アンコーナとディオメデースの神話
トロイ ア戦争で戦ったDIOMEDE (ディオメデース）。戦争が終った時、ギリシャを逃げ出して、ANCONAに辿り着きました。
Trapani e il mito di Cerere
トラパニ（シチリア）：ケレス（農業の女神）の神話
農業女神 CEREREが鎌を落としたことから、FALCEの形をした町TRAPANIが出来上がりました。
セミナーにご参加頂いた日伊文化交流会の柴田さんが早速ご自身のブログに掲載して下さいました。
井の頭公園も癒されます。こちらをご覧ください。⇒ http://ameblo.jp/figlia-del-sole/
Mi ha molto colpito che i partecipanti conoscessero gia` alcuni eroi greci e alcuni miti, come Enea e Partenope. Le citta` italiane hanno origini diverse, ma dietro c`e` sempre un mito, una storia antica.
Anche in un Paese lontano dall`Italia e` interessante che la mitologia possa essere conosciuta e studiata!
Bravissimi!
(Arianna)
Allora vi siete divertiti? Speriamo proprio di si! La mitologia e` molto interessante, vero?
Vi aspettiamo per il prossimo seminario!
ありがとうございます 写真があると思い出しますし 復習に役立つので大助かりです!
これをイタリア語でざーっと説明できるようにしたいのですが...頑張ります!!
投稿情報: figlia del sole | 2012/02/23 20:05